diff --git a/pflaenzli/pflaenzli/templates/offer/detail.html b/pflaenzli/pflaenzli/templates/offer/detail.html
index b058616..d4dba70 100644
--- a/pflaenzli/pflaenzli/templates/offer/detail.html
+++ b/pflaenzli/pflaenzli/templates/offer/detail.html
@@ -31,7 +31,7 @@
                     {% endif %}
                 </p>
                 <p class="mr-3">
-                    {% with plz=offer|get_plz %}<i class="fas fa-map-marker-alt"></i> {{ plz.plz }} {{ plz.name }}{% endwith %}
+                    {% with plz=offer|get_plz %}<i class="fas fa-map-marker-alt"></i> {{ offer.zipcode }} {{ plz.name }}{% endwith %}
                 </p>
                 {% if dist %}
                     <p class="pr-3">
diff --git a/pflaenzli/pflaenzli/utils/plz.pkl b/pflaenzli/pflaenzli/utils/plz.pkl
deleted file mode 100644
index 44cb42d..0000000
Binary files a/pflaenzli/pflaenzli/utils/plz.pkl and /dev/null differ