diff --git a/pflaenzli/pflaenzli/templates/user/public.html b/pflaenzli/pflaenzli/templates/user/public.html
index 7cbfd82..6af8a25 100644
--- a/pflaenzli/pflaenzli/templates/user/public.html
+++ b/pflaenzli/pflaenzli/templates/user/public.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 {% block title %}User {{ username }}{% endblock %}
 {% block content %}
     <div class="mb-3">
@@ -12,7 +13,7 @@
                 {% for wish in wishes %}<li class="list-group-item">{{ wish.title }}</li>{% endfor %}
             </ul>
         {% else %}
-            <div class="alert alert-warning" role="alert">{{ user.username }} {% trans "has currently no wishes" %}!</div>
+            <div class="alert alert-warning" role="alert">{% trans "There are currently no wishes!" %}</div>
         {% endif %}
     </div>
     <div class="mb-3">